kanzler의 세상 이야기

The Turing Test 의 한글 패치가 공개 되었습니다. 네이버 카페에서 진행 된 한글화는 대부분의 번역이 번역기를 통해 이루어 졌다고 이야기 하고 있으며, 의역이나 오역에 대해서 추가적으로 피드백을 받아 추후 수정 적용 하실 예정 이라고 합니다. 패치 제작에 참여 하신 모든 분들께 감사 드리며, 자세한 한글패치 및 피드백은 아래 사이트를 통해 진행 하시면 됩니다. 패치 다운로드 주소 : http://itcm.co.kr/g_board/3984840 http://cafe.naver.com/hansicgu/19170 아래는 패치 제작자의 말입니다. 대사 번역 100% 그 외 인터페이스, 세부 택스쳐 부분 미번역게임 진행에 있어 무리는 없습니다. 안녕하세요. 더 튜링 테스트 한글패치 제작자입니다. 이번 ..

앨런 웨이크가 미국 동부 시간 5월 13일 오전 10시(한국 시간 14일 새벽 2시)부터 48시간 동안 90% 세일 후 판매 중지된다고 합니다. 엑스박스 스토어에서도 내려간다고 하며, 이유는 음악 라이센싱 문제 때문이라고 합니다. 한편의 잘만들어진 미드를 보는듯한 게임진행 방식으로 많은 사랑을 받았던 게임인 앨런 웨이크를 아직 플레이 하지 않으신 분이 있다면 이번 기회에 한번 플레이 하시는 것도 좋을 것 같습니다. 스팀 페이지 : http://store.steampowered.com/app/108710/Alan_Wake/?snr=1_550_552&newsId=29430

제 블로그는 하루에 방문하는 방문자수가 일정하게 유지 되고 있었는데, 티스토리 블로그 방문자가 하루사이에 갑자기 평소에 4~5배로 증가하였는데, 유입 경로를 살펴보니 모두 다음에서 유입되는 방문자들 이었습니다. 평소에도 다음으로 유입되는 경우가 있기는 하지만 이번처럼 다음에서 연속으로 유입되는 경우는 전무 했기 때문에 그 이유가 궁금 했습니다. 보통은 유입경로에 키워드가 함께 표시가 되는 것이 일반적인데, 이번에는 별다른 키워드 없이 유입되고 있어 혹시나 하는 마음에 다음에 접속 해서 확인 해 보니 제포스팅이 다음 메인에 걸려 있는 것을 확인 했습니다. 다음 메인 페이지 하단에 게임란에 제가 작성된 포스팅이 표시 되고 있는 것이었습니다. 다음이나 네이버등에 포털 사이트의 메인에 제 포스팅이 표시 되는 것..