아보리온 유저한글패치 공개

아보리온의 유저 한글패치가 공개 되었습니다. 아보리온은 이브 오라인이나 노맨즈스카이 같은 은하계를 다루는 우주형 게임입니다.

한글화를 진행해주신 것에 감사드리며, 자세한 한글패치 및 피드백은 아래 블로그를 통해 진행 하시면 됩니다.

블로그 : http://cafe.naver.com/spaceengineersforum/9799

제작자의 말

- 패치 위치및 설치방법

 

http://cafe.naver.com/spaceengineersforum/9799

 

* 카페 홍보를 위해 위 위치에서 공유하는 것이 아닙니다. 제가 파일을 최초 배포할 만한 곳이 카페밖에 없어서입니다.

 

* 출처를 밝혀주시는 전제하에 자유롭게 재배포하셔도 됩니다. 얼리억세스 게임이기 때문에 업데이트시 개인적으로 손쉽게 갱신 업로드 할 수 있는 곳이 카페여서 그렇습니다.

 

 

 

 

퀘스트 부분까지 번역작업이 일단락되어 재공유합니다. 

제가 프알못 영알못인 관계로 번역이 어색한 부분이나 오역등이 많을 수 있으며 검수는 제보와 게임플레이를 통해 천천히 진행하려고 합니다. 현재 플레이해본 결과 막히는 부분은 없는 것 같습니다. 카페에서 서버도 운영하고 있으니 오셔서 은하계를 탐험해보세요.